Adverse weather: Was bedeutet Adverse weather?

Der englische Begriff adverse weather oder adverse weather conditions bedeutet übersetzt "schlechte Wetterverhältnisse".  In der Film- und Veranstaltungsbranche wird die Bezeichnung dabei in ähnlicher Bedeutung verwendet.

In der Filmbranche wird der Begriff adverse weather verwendet, wenn eine Wetterlage vorherrscht, bei der nicht oder nur eingeschränkt gedreht werden kann.

In der Veranstaltungsbranche wird die Bezeichnung adverse weather im Zusammenhang mit einer (Veranstaltungs-)Ausfallversicherung gebraucht, welche man abschließen kann, wenn ein Event aufgrund der Wetterlage verschoben werden muss, nur teilweise durchgeführt werden kann oder ganz ausfallen muss. Die Kosten, die durch den Ausfall, Abbruch oder die Verschiebung des Events, z.B. eines Konzerts, einer Sportveranstaltung o.ä. entstehen, werden dann von der Versicherung übernommen. Welche Kosten genau übernommen werden (z.B. Gewinnausfall, Künstlergagen, etc.) variiert je nach Versicherungsmodell.

Schlechte Wetterverhältnisse bezeichnet man bei einer Veranstaltung als adverse weather.